Earliest CCVI Mexican American Sisters / Primeras hermanas mexicoamericanas CCVI
primeras Hermanas Mexicanoamericanas
Hermana Claude Esparza (1851-1914)
La Hermana Claude Esparza nació en 1851 en Atascosa, cerca de San Antonio, Texas. Ingresó a la congregación en 1871 y profesó votos perpetuos en 1877 en la catedral de San Fernando. Fue la primera Hermana Mexicanoamericana en entrar en la congregación, y fue una de las tres primeras Hermanas en entrar después de las Hermanas Madeleine Chollet y St. Pierre Cinquin.
Su padre, Enrique Esparza, estuvo presente a los 8 años en la batalla del Álamo en 1836, en la que su propio padre, Gregorio Esparza, fue defensor del Álamo. La familia de la Hermana Claude tenía relación con el Obispo Dubuis, y donó parte de sus tierras para la Iglesia de San Agustín en Atascosa, la cual Enrique ayudó a construir -quizás esta relación inspiró más tarde a la hija de Enrique, María Josefa, a convertirse en la Hermana Claude.
Con pocas Hermanas en los primeros años, la Hermana Claude comenzó a servir en el liderazgo después de los primeros votos en 1872. De 1875 a 1881, fue secretaria, y de 1881-1884, fue consultora general. De 1884 a 1913, estuvo basada en diferentes lugares de Texas a lo largo de la frontera y en México, principalmente como Superiora de escuelas y hospitales, en Eagle Pass, y Rio Grande City, y en Monterrey y Lampazos, Nuevo León.
En el Capítulo de 1912 se hizo una Proposición (# 6) –
"Que los tres primeros miembros de la Congregación, es decir, las Madres Frances [Regis Simpasteur], Claude [Esparza] y Joseph [Krawiec], en agradecimiento a sus arduas labores en los primeros tiempos de la Congregación, conserven el título de 'Madre' hasta su muerte y tengan siempre un rango superior al de las Superioras locales, excepto la Superiora local de la Casa Madre."
Hermana Adela Ramos (1877-1962)
La Hermana Adela nació en Rio Grande City, Texas, en 1877. Ingresó a la Congregación en 1895 y profesó votos perpetuos en 1902.
Misionó durante más de 50 años en educación primaria en Texas, en Eagle Pass, Del Rio, Seguin, El Paso/Ysleta y otras ciudades. En San Antonio, enseñó en Nuestra Señora de Guadalupe y en San Francisco de Espada.
En 1951, se retiró al Hogar San Francisco y más tarde al Convento San José. En 1962, la Hermana Adela sufrió un repentino ataque al corazón, fue ungida y falleció en el Centro Médico de Santa Rosa.
Hermana Pauline Fierro (1874-1973)
La Hermana Pauline nació en San Antonio, Texas en 1874, fue bautizada en la Catedral de San Fernando por el Obispo Claude Neraz, y creció en la calle Veracruz en el Westside. Ingresó en la Congregación en 1896 y profesó votos perpetuos en 1903. Fue una de las primeras Hermanas Mexicoamericanas en ingresar a la Congregación.
La Hermana Pauline fue maestra en Saltillo, Linares y Monterrey en México y en San Angelo, Del Rio, Corpus Christi y Kenedy, Texas. En San Antonio, enseñó en la escuela de Our Lady of Guadalupe y en St. Joseph's Orphanage.
En 1915, la Hermana Pauline fue una de las tres CCVI que iniciaron " Espada School" en la Misión de San Francisco de Espada. Ella enseñó allí durante 16 años, sirviendo a las familias del área de la misión Mexicoamericana en el sureste de San Antonio.
La Hermana Pauline también sirvió en el Guadalupe Community Center de 1940 a 1942, donde fue asignada al trabajo de casos familiares.
La Hermana Pauline y la Hermana Joseph Augustine Molloy dirigieron la primera escuela biblica de verano en la Arquidiocesis de San Antonio (Carta de 16/9/1929), estableciendo un logro para que los niños asi como los adultos se prepararan para sus primeras comuniones, confirmaciones, y aprendieran el catecismo religioso. De 1929 a 1946, la Hermana Pauline y otras Hermanas que servían en estas escuelas de verano a menudo vivían en viviendas proporcionadas por familias locales o por la parroquia para la temporada. Se involucraron mucho con las familias de las parroquias.
En 1952, la Hermana Pauline se retiró al St. Francis Home y más tarde al St. Joseph's Convent.
Muchas de las fotografías de la Hermana Pauline provienen de dos álbumes de recortes que ella creó y donó a los archivos. El primer álbum describe la vida en la Misión y Escuela de Espada, junto con la historia de las Misiones en San Antonio.
Nos enteramos de que la Hermana Pauline inició las procesiones de las Posadas de Navidad y las representaciones folclóricas de La Pastorela ("Los Pastores") en la comunidad de la Misión:
"Hernana Paulina inició la costumbre de tener Pastores en Nochebuena. Se celebraron al aire libre, entre la iglesia y la escuela. Una estructura de piedra en forma de cueva sirvió como la cueva de Belén. Ni que decir, todo era muy primitivo. Incluso participó nuestra vaca, que tuvo que ser el burro. Varios niños, vestidos de ángeles, cantaron "Gloria a Dios en las alturas" desde el tejado de la escuela. Cuando terminó la obra, fuimos todos a la Misa del Gallo.
También tuvimos las Posadas todas las noches durante nueve días antes de Navidad. Íbamos en procesión, cantando himnos y llevando las estatuas de la Virgen y San José, de una casa a la siguiente, que debía dar cobijo a María y José durante la noche. Delante de la casa se colgaba un farol para indicar que la Virgen y San José pasaban allí la noche. Después de la celebración religiosa tuvimos una piñata. En Nochebuena, íbamos en procesión a la Iglesia para depositar a María y a José en el pesebre".
El segundo álbum de recortes documenta las escuelas biblicas de verano donde la Hermana Pauline enseñó de 1929 a 1947, usando extensas fotografías y narraciones sobre familias del área y eventos en las parroquias de Weslaco, Saspamco, Kenedy y Somerset, entre otras.
Los álbumes de la Hermana Pauline proporcionan evidencia del servicio de su vida, la cual fue dentro de la comunidad Mexicoamericana en la que ella nació, para las familias del área de la Misión y en el Westside de San Antonio.
Inside cover and note with Sister Pauline's instructions to donate scrapbook to generalate and archives.
Portada interior y nota con las instrucciones de la hermana Pauline para donar el álbum de recortes al generalato y a los archivos.
